¡hola!
Yo, durante muchos años, tenía complejo con mis dedos de los pies. Cuando era pequeña, una prima mía se rio de mis dedos porque los tengo muy cortos y cogí complejo y he estado muchos años sin llevar sandalias abiertas (ahora ya lo he superado). Seguro que tus pies no están tan mal como tú piensas; lo mejor es ir con naturalidad a la piscina, ponerte chanclas, etc. y seguro que los demás ni se fijan en ellos.
Un beso y mucho ánimo.