Lo busqué en inglés (hairwaves)
página: www.revampvintage.com/30sfingerwaves.html
lo traduje con un traductor, puedes mirar allí las imágenes, están muy bien y aclaran mucho como deben hacerse:
1930s
Making Finger Waves
Se puede definir y describir como una onda hizo mojando el pelo, peinándolo plano, haciendo cantos agudos en los intervalos sobre la cabeza, estirando el pelo entre los cantos, cubriendo con una red, y secar debajo del secador eléctrico.
El proceso de agitar del dedo puede ser descrito brevemente como sigue: El pelo que se ha humedecido con agua se peina hacia fuera derecho y se limpia con esponja con el líquido que se encrespa (que fija la loción). La primera onda debe comenzar una pulgada o más del cuero cabelludo, dependiendo de preferencia personal. El pelo se aprieta cerca de la parte con la mano izquierda y es dibujado por el peine hacia la frente, haciendo un canto agudo. El peine se presiona hacia arriba y debe pastar el cuero cabelludo de modo que cada pelo sea incluido en la onda. El peine no se lanza hasta que el canto se sostiene firmemente en lugar entre los primeros y segundos dedos de la mano izquierda y entonces se dibuja a través del pelo a los extremos. Es recomendable agitar alrededor de la cabeza en vez de hacia abajo hacia los extremos. Hacer la segunda onda el peine se dibuja agudamente lejos de la frente, mientras que la primera onda se sostiene firmemente en lugar. Continuar la onda, trabajando abajo de la pieza, alrededor de la cabeza. Los extremos delante del oído se encrespan en un ringlet plano. El pelo sobre el oído se encrespa adentro detrás de él y, cuando es seco, se peina para cubrir el oído.
Una red se debe poner sobre la cabeza y el pelo secados antes de peinar la onda. Mientras que el pelo se está secando, las ondas se pueden clavar más profundamente. Después de que el pelo sea seco debe ser peinado detrás de la cara, no hacia abajo de la pieza, y ser empujado hacia arriba en ondas por la mano y el peine.
Puntos importantes a recordar en agitar del dedo: El pelo se debe throughly saturar para obtener los mejores resultados. El pelo debe ser liso peinado y en la dirección debe ser agitado. El pelo se debe entonces empujar hacia arriba con la palma de la mano para comprobar la dirección de la onda natural. La durabilidad de la onda depende enteramente de seguir la onda natural. La suavidad y la durabilidad de la onda del dedo es también debido a peinarse continuo. Es necesario que los dientes del peine penetran el cuero cabelludo. Esto elimina cualquier pelo recto debajo y es lograda trayendo el peine debajo del dedo y peinando el pelo hasta que el peine está libre. La cantidad de pelo tomada sobre el peine debe nunca estar sobre una pulgada en los lados y la pulgada del 1/2 en la corona. Una de las principales averías en agitar del dedo está haciendo pivotar el pelo demasiado lejos, cuando el pelo es de repuesto sobre la cabeza, la onda se debe hacer pivotar en la posición y entonces el peine se debe dibujar detrás levemente, que permitirá que el pelo cubra los espacios pelados.
Un estilo que se convierte se debe decidir sobre y las ondas calculadas matemáticamente para caber la cabeza, antes de que se comience la onda. Hay una tendencia a empujar el pelo para arriba en la cabeza más bien que a dibujar el pelo en una línea apretada, recta. En la formación de ondas, el dedo se debe colocar siempre levemente sobre el canto para evitar el canto que es formado más bajo que el que está hecho previamente. Los filamentos pequeños del pelo que se hará en enrollamientos de la cara deben ser quitados antes de comenzar la onda. Éstos no se encrespan o no se fijan hasta que el final de la onda pero se humedece con la loción de la onda del dedo y se forma a la cara. La loción de la onda del dedo [que fija la loción] se debe nunca utilizar demasiado abundante o de consistencia demasiado gruesa, pues formará escamas en el pelo y retardará la acción de sequía. El pelo fino se debe fijar sin la loción mientras que hace la onda demasiado plana en la cabeza. El final en la parte posterior de la cabeza es tan importante como la línea de la cara y el pelo si demasiado es corto hacer en enrollamientos, se debe agitar lo más lejos posible. Si el pelo en la línea del pelo es demasiado recto y obstinado encresparse, los extremos se deben dar vuelta en un hierro caliente del enrollamiento de la sacudida [hierro que se encrespa] cuando la onda es seca. El final más agradable para la onda del dedo es perno enrollamientos; sin embargo, algunas mujeres prefieren los enrollamientos rodados en un palillo según lo descrito en el Mae mojado Murray. Si se van los enrollamientos a ser rodados para arriba en la sección trasera más baja de la cabeza, los extremos pesados de una cuerda dos de la cual son llevados a cabo tighly en el frente por el patrón mantendrá el pelo del pelo liso mientras que el operador está rodando los enrollamientos. El tamaño de la onda es gobernado por la colocación de los dedos debajo del canto, como sigue: * Para producir una onda pequeña, los dedos no se mueven después de que monten el canto a horcajadas, pero el pelo todavía se dibuja a lo largo del dedo con los dedos en esta posición. * Para producir una onda media, el dedo se rueda una media vuelta hacia abajo después de que los dedos se hayan colocado a horcajadas en la onda. * Para producir una onda grande, el dedo del índice y el dedo medio se colocan debajo del canto y del pelo dibujados a lo largo del dedo del índice. Si se van los cantos a ser profundizados el pelo tendrá que ser humedecido entre las ondas. Esto es lograda asperjando el centro de las ondas con agua en el peine. Puedes utilizar el índice y los dedos medios para afilar el canto. Reglas para formar el pelo correctamente alrededor de los oídos: * Si la onda se dirige adelante en la sección del pelo apenas sobre el oído, la pulgada del 1/2 de pelo es incluida de detrás el oído, mientras que si la onda se dirige al revés a este punto la pulgada del 1/2 de pelo del frente es incluida. Como regla general, se considera mucho mejor agitar directamente sobre el oído. El pelo no debe ser mojado. En el punto donde la onda alcanza el oído, el peine se debe inclinar levemente al revés para controlar el pelo. En formar la onda el pelo se debe sostener hacia fuera lejos del oído. Si no la formación de la onda es igual. El pelo debe no sólo caber bien alrededor de los oídos cuando está agitado, debe emparejar cuando está secado y peinado.
, espero que encuentres la manera de hacer esos peinados tan chulos.
