Mirad qué buena pinta
Traduzco de Fragrantica:
------------------------------ ------------------------------ ------------------------------ ----------------
Los viajes Olfativos de Guerlain
Le llevamos de la mano a viajes olfativos desde el corazón de París,
presentados por la casa Guerlain para su nueva colección inspirada en los viajes y el ritmo de las capitales del mundo:
París, Nueva York y Tokio.
La colección se llamó Les Voyages Olfactifs y presenta un nuevo concepto de postales perfumadas.
Los perfumes de la colección se llaman 01 Paris-Moscú, 02 París-Nueva York y 03 París-Tokio.
01 París-Moscú ilustra la vida en Moscú y simboliza su tamaño y progreso con sus matices delicados y femeninos.
Limón, bergamota y frutos rojos proporcionan notas frescas, junto con el elegante encanto del jazmín, la absenta y la ciruela, rodeados con
cálida y sensual vainilla, agujas de pino y una combinación dominante de haba tonka y almizcle blanco.
02 París-Nueva York acelera el ritmo con acordes de vainilla y canela, con jugosa mandarina y bergamota, que añade un matiz más ligero a la fragancia.
Notas suaves y especiadas de cardamomo y cedro representan a Manhattan en Navidad.
Fresco y delicado, 03 Paris-Tokio muestra diversidad de culturas, describiendo a la capital de Japón con acordes limpios y encantadores de violeta y jazmín, junto con agradables aromas de cedro y té verde, dejando la impresión misteriosa e intrigante de un fresco rocío matutino.
Los frascos de Les Voyages Olfactifs son de cristal, con forma cilíndrica y tapón de plata, y una inscripción de plata con el nombre de la casa y de cada perfume.
Los frascos han sido diseñados por Serge Mansau. La colección estará disponible en las boutiques Maison Guerlain en tamaño de 250 ml Eau de Parfum.
------------------------------ ------------------------------ ------------------------------ --------------------
Enlace para ver los frascos: http://www.fragrantica.com/perfume/Guerlain/Les-Voyages-Olfactifs-01-Paris -Moscow-6111.html